Как изменить текст в div через js?

Самый простой способ для изменения текста внутри элемента можно использовать свойство textContent:

<div id="myText">Исходный текст</div>

В конце страницы добавляем короткий js-код

document.getElementById('myText').textContent = 'Новый текст'

___

Добавляй страницу в закладки, чтоб не потерять)